Исходные записи
Вы сохраняете оба текста без смешивания строк.
Порядок действий
Прочитайте вслух и отметьте ясность мысли, удобство произнесения и личное впечатление.
Проверка результата
Не называйте один вариант объективно лучшим только из-за более сложной рифмы.
Сохраните собственную исходную строку рядом с редакцией. Прочитайте новый вариант вслух и решите, выражает ли он вашу мысль. Если важный образ потерялся, верните его вместо формально гладкой рифмы.