John Denver /

Calypso

To sail on a dream on a crystal clear ocean
To ride on the crest of a wild raging storm
To work in the service of life and the living
In search of the answers to questions unknown
To be part of the movement and part of the growing
Part of beginning to understand

Aye, Calypso, the places you've been to
The things that you've taught us, the stories you tell
Aye, Calypso, I sing to your spirit
The men who have served you so long and so well

Like the dolphin who guides you, you bring us beside you
To light up the darkness and show us the way
For though we are strangers in your silent world
To live on the land we must learn from the sea
To be true as the tide and free as the wind swell
Joyful and loving in letting it be

Aye, Calypso, the places you've been to
The things that you've shown us, the stories you tell
Aye, Calypso, I sing to your spirit
The men who have served you so long and so well

Aye, Calypso, the places you've been to
The things that you've shown us, the stories you tell
Aye, Calypso, I sing to your spirit
The men who have served you so long and so well 乘着梦想,航行在碧海之上
去驾驭那狂野的风暴
负着使命,生存于众生之间
去揭示那未解的困惑
融入它的韵律里,继往开来
去领悟它的神韵

永远的加利波索,你所到之处
一切都昭然若示
永远的加利波索,我歌颂你不死的精魂
人们会将你世代传诵

如同那领航的海豚,你引领着我们
于黑暗中给予光明和方向
在你沉寂的世界里我们虽属陌路
大地之子仍需获知于海洋
像潮汐般坚定,如风浪般自由
任爱与欢乐盈满心间

永远的加利波索,你所到之处
一切都昭然若示
永远的加利波索,我歌颂你不死的精魂
人们会将你世代传诵

永远的加利波索,你所到之处
一切都昭然若示
永远的加利波索,我歌颂你不死的精魂
人们会将你世代传诵